package

package
1. noun
1) (bundle; fig. coll.): (transaction) Paket, das
2) (container) Verpackung, die
2. transitive verb
(lit. or fig.) verpacken
* * *
['pæki‹] 1. noun
(things wrapped up and tied (for posting etc); a parcel: a package of books.) das Paket
2. verb
(to wrap up into a package: He packaged (up) the clothes.) verpacken
- academic.ru/52989/package_deal">package deal
- package holiday
- package tour
* * *
pack·age
[ˈpækɪʤ]
I. n
1. (parcel) Paket nt
2. AM (packet) Packung f
3. (set) Paket nt
software \package Softwarepaket nt
4. (comprehensive offer) Paket nt
an aid/a rescue \package ein Hilfs-/Rettungspaket nt
5. AM (sl: penis and testicles) Gehänge pl sl
II. vt
1. (pack)
▪ to \package sth etw verpacken
2. (fig: present)
▪ to \package sb/sth jdn/etw präsentieren
* * *
['pkɪdZ]
1. n
1) (= parcel esp US = packet) Paket nt; (of cardboard) Schachtel f
2) (ESP COMM: group, set) Paket nt, Bündel nt

software package — Softwarepaket nt

3) (hum inf: genitals) Gehänge nt (inf)

he's hot a nice package — er hat ein großes Gehänge (inf) or eine Mördergurke (sl)

2. vt
1) goods verpacken
2) (in order to enhance sales) präsentieren
* * *
package [ˈpækıdʒ]
A s
1. Paket n, Pack m, Ballen m, Frachtstück n
2. Packung f:
a package of spaghetti
3. Verpackung f:
a) Verpacken n
b) Emballage f
4. TECH (betriebsfertige) Baueinheit, (Geräte)Baugruppe f
5. a) besonders US (als Ganzes oder im Block verkauftes) (Fernseh- etc)Programm
b) Paket n:
package of questions Fragenkatalog m
6. IT Paket n, Komplex m (von Programmen etc)
7. US sl Vorstrafenregister n
B v/t
1. a) verpacken
b) zu Paketen oder einem Paket abpacken, besonders WIRTSCH paketieren
2. fig
a) zusammenstellen
b) verbinden, vereinigen (beide with mit)
c) en bloc anbieten oder verkaufen:
packaged tour → package tour
pkg. (pkgs.) abk package (packages pl) Packg(n).
* * *
1. noun
1) (bundle; fig. coll.): (transaction) Paket, das
2) (container) Verpackung, die
2. transitive verb
(lit. or fig.) verpacken
* * *
(collection) n.
Ansammlung f. n.
Packstück n.
Packung -en f. v.
zusammen packen v.
zusammenpacken (alt.Rechtschreibung) v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • package — [ paka(d)ʒ; pakɛdʒ ] n. m. • 1968; mot angl. (XVIe), de to pack « emballer » ♦ Anglic. 1 ♦ Inform. Ensemble cohérent de programmes et de documentations commercialisables (⇒ progiciel). 2 ♦ Public. Ensemble des prestations, faisant partie d un… …   Encyclopédie Universelle

  • Package — can refer to:*Packaging and labelling *Mail item larger than a letter *Software package, in computing, a type of file format where software programs and installation material is grouped together **Java package, a concept programming where related …   Wikipedia

  • package — The figurative meaning ‘a set of proposals or arrangements considered as a whole’, common in combinations such as package deal and package holiday, was a 20c development first in AmE and more recently in BrE: • The mass audience…is…merely given… …   Modern English usage

  • package — [pak′ij] n. 1. Obs. the act or process of packing 2. a wrapped or boxed thing or group of things; parcel 3. a container, wrapping, etc., esp. one in which a commodity is packed for sale ☆ 4. a number of items, plans, etc. offered or proposed as… …   English World dictionary

  • Package — (engl. Paket) bezeichnet: in der Elektronik die Ummantelung eines integrierten Schaltkreises (z. B. Mikrochip) inklusive der Anschlussstellen (Leads und Pins), siehe Chipgehäuse im Kontext von Betriebssystem Distributionen ein Programmpaket… …   Deutsch Wikipedia

  • package — ► NOUN 1) an object or group of objects wrapped in paper or packed in a box. 2) N. Amer. a packet. 3) (also package deal) a set of proposals or terms offered or agreed as a whole. 4) informal a package holiday. 5) Computing a collection of… …   English terms dictionary

  • Package — Pack age (p[a^]k [asl]j; 48), n. 1. Act or process of packing. [1913 Webster] 2. A bundle made up for transportation; a packet; a bale; a parcel; as, a package of goods. [1913 Webster] 3. A charge made for packing goods. [1913 Webster] 4. A duty… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • package — / pækidʒ/, it. / pɛk:ɛdʒ/ s. ingl. [der. di (to ) pack impaccare, imballare ], usato in ital. al masch., invar. (inform.) [insieme di programmi per calcolatori elettronici] ▶◀ [➨ pacchetto (2)] …   Enciclopedia Italiana

  • package — /ingl. ˈpækɪdʒ/ [vc. ingl., propr. «pacco, imballaggio», da pack «pacco»] s. m. inv. (elab.) pacchetto, insieme di programmi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • package — n packet, *bundle, bunch, bale, parcel, pack …   New Dictionary of Synonyms

  • package — A group of addressed pieces assembled and secured together to make up a basic unit of bulk mail for processing purposes. (Also see bundle.) …   Glossary of postal terms

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”